The Complete Before After & Beyond / Martino Gamper Yuichiro Tamura メーカーは？製造年は？コンディションは？いわゆるコレクターが重点を置く価値はここでは見出せない。机の片隅でみかけたような芸術家たちの道具である消しゴムには、名前や日付を書きなぐったり、イニシャルを切り刻んだり、黒鉛の痕跡があるもの、丸くなったり、形そのものをあらたに作ったりつぶしたりしている。カロリーヌはこの作品に深い敬意を払い、芸術的創造の神秘に畏敬の念を抱きながら、これらの小さな彫刻（塊）を、創作者の手の汗がしみ込んだままの小さなフェティッシュのように、インスピレーション、ミューズ、善霊、お守り、あるいは何と呼ぼうとするものであれ、彼女がいつも身近に置いておけるように集められた特別なコレクションなのである。英訳。大きさ: 20x15 cm出版年: 2023印刷: カラーページ:

メーカーは？製造年は？コンディションは？いわゆるコレクターが重点を置く価値はここでは見出せない。机の片隅でみかけたような芸術家たちの道具である消しゴムには、名前や日付を書きなぐったり、イニシャルを切り刻んだり、黒鉛の痕跡があるもの、丸くなったり、形そのものをあらたに作ったりつぶしたりしている。カロリーヌはこの作品に深い敬意を払い、芸術的創造の神秘に畏敬の念を抱きながら、これらの小さな彫刻（塊）を、創作者の手の汗がしみ込んだままの小さなフェティッシュのように、インスピレーション、ミューズ、善霊、お守り、あるいは何と呼ぼうとするものであれ、彼女がいつも身近に置いておけるように集められた特別なコレクションなのである。英訳。大きさ: 20x15 cm出版年: 2023印刷: カラーページ: 88 pagesハードカバー

恋人や友人、家族との関係性の中、自分の存在を見出していく過程が描かれる。コロナ禍の暮らし、闘病中の祖父や家族との会話、祖父の死の直前に恋人と連れ立って彼に会ったこと、そして祖父の葬儀のことなど、周りの人々との関係性の変化に加えて、日々の暮らしの困難さ小さな喜びも拾い上げてゆく。

写真を撮ること=”SHOT”は、”銃で撃つ”という意味と同じ。つまり、セルフポートレートは、自殺と同じなのではないか？という問題定義から、彼女はカメラをおもちゃの銃に持ち替えます。自宅の中でひとり、自身に銃口を向け続ける彼女。その撮影行為を覗き見る私たちにもまた、銃口は向けられています。ベランダの澄み切った青い空と、おどけた彼女のふるまいが際立たせる、行為の虚しさと物悲しさ。長年セルフポートレートを撮り続けたきたfumiko imano 流の写真論とも言える一冊です。

正面からの書影ではなく、クロースアップ、机に置かれたり、手に持たれていたりなど、写真集のある風景が綴られていく。ページ上部は断裁されておらず袋綴じのような作りになっており、内側には書籍情報と書影が印刷されている。

Adrian Belew

The Complete Before After & Beyond / Martino Gamper Yuichiro Tamura メーカーは？製造年は？コンディションは？いわゆるコレクターが重点を置く価値はここでは見出せない。机の片隅でみかけたような芸術家たちの道具である消しゴムには、名前や日付を書きなぐったり、イニシャルを切り刻んだり、黒鉛の痕跡があるもの、丸くなったり、形そのものをあらたに作ったりつぶしたりしている。カロリーヌはこの作品に深い敬意を払い、芸術的創造の神秘に畏敬の念を抱きながら、これらの小さな彫刻（塊）を、創作者の手の汗がしみ込んだままの小さなフェティッシュのように、インスピレーション、ミューズ、善霊、お守り、あるいは何と呼ぼうとするものであれ、彼女がいつも身近に置いておけるように集められた特別なコレクションなのである。英訳。大きさ: 20x15 cm出版年: 2023印刷: カラーページ:2024Before After & Beyond : 29. 721cm : 2026: 2024 : 128 pages :