Ødselt fravær Asle har mistet begge sine

Asle har mistet begge sine forældre

Chiamakas frække og frimodige kusine

I Den arabiske apokalypse møder vi ikke bare ord

men mødet med seksualiteten og voksenlivet bliver en forvirrende og smertefuld opvågnen

Det er vinter

Ødselt fravær Asle har mistet begge sinedselt fravr er en poetisk erindringsroman om tab og tomrum, om oversttelse og lsning, venskaber og slgtskaber. I fragmenter beskriver Rosmarie Waldrop sit venskab med den fransk egyptiske eksildigter Edmond Jabs, som hun har brugt store dele af sit liv p at overstte. I januar 1991 dr Edmond Jabs dd og Rosmarie Waldrop skriver med sin bog ind i det fravr, som han efterlader sig og som forbindes til arbejdet med at overstte Jabs' forfatterskab. dselt